| dovoľena | dovolenka |
| kačmarečka | krčmárka |
| nabosaki | naboso, |
| nabuti | nadobudnutý |
| pozacahovac | pozaťahovať |
| rychľejši | rýchlejšie |
| štvorec | štvorcový rodinn.dom |
| tarelečko | strúhadielko |
| zošuveric | zosýchať |
| Šarišské slovo: | brinkac |
| Slovenský ekvivalent: | cengať, zvoniť, |
| Popis slova: | muśiš brinkac bo inakši neotviraju, tak brinka za tebu, jak ceĺe za kravu - stale je pri tebe, s tebou, zvoniť na malom zvone, Horný Šariš |
| Nick (meno): | širaš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 03.07.2006 18:42:42 |