bruśeńe | brúsenie |
dzivka | dcéra |
fiksunfertik | razdva |
hnezdo | hniezdo |
neucirala | neutierala |
pigĺovačka | žehlenie |
pohakac | pokrčiť |
porozośilane | porozosielané |
šĺifki | slivky |
ven | von |
Šarišské slovo: | buben |
Slovenský ekvivalent: | bubon, |
Popis slova: | dakedi bubnovaĺi na bubńe, take napeklachĺebi jak bubni - ľahké, veľké, zvučné, kravi śe napaśĺi jak bubni - sú dobre napasené, ńedal na buben - chcel to utajiť, daj na buben - povedz ďalej, časť mlaťačky, kar=miač daval do bubna, rúra na pečenie, Horný Šariš |
Nick (meno): | žvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 05.07.2006 22:51:29 |