bunkov | ťažká palica, |
laufpas | prepustenie z práce |
naśĺepehodžarka | hrať sa, |
ňebarz | nie moc |
nebulisce | neboli ste |
poplanek | tvarohový koláč |
prešmatrano | prehmatané |
šicko | všetko |
šupa | pecka, rana |
znaťe | viete |
Šarišské slovo: | buben |
Slovenský ekvivalent: | bubon, |
Popis slova: | dakedi bubnovaĺi na bubńe, take napeklachĺebi jak bubni - ľahké, veľké, zvučné, kravi śe napaśĺi jak bubni - sú dobre napasené, ńedal na buben - chcel to utajiť, daj na buben - povedz ďalej, časť mlaťačky, kar=miač daval do bubna, rúra na pečenie, Horný Šariš |
Nick (meno): | žvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 05.07.2006 22:51:29 |