borovńica | čučoriedka |
bučoraki | haraburdy |
dzivčatko | dievčatko |
gučnuc | čupnúť |
kalab | klobuk |
kurč | hužvaj, krč |
oblisc | oblisť |
pašovac | pozri popis |
pujdzeme | pôjdeme |
Šarišské slovo: | buchac |
Slovenský ekvivalent: | búchať, lomoziť, |
Popis slova: | robiť hluk, ńebuchaj s dzverami, z nosa mu kref buchala - valiť sa, źima prez oblak do chiži buchala - ťahalo, mrazilo od okna, z pocmeĺucha ďabol bucha - od zlého nič dobre nečakaj, paĺenka z ńeho buchala - razil, páchol alkoholom, naš vul buchaci - terka, koĺe, picha rohami, Horný Šariš |
Nick (meno): | śiraš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 07.07.2006 21:34:44 |