| bk | býk |
| chopeny | pripitý |
| chorota | choroba |
| hačkovac | háčkovať |
| ježufka | ježovka |
| komotne | pohodlne |
| ňižej | nižšie |
| počaromni | tmavej pleti |
| trešuci | trasiaci |
| zhabja | zhabú |
| Šarišské slovo: | bulgar |
| Slovenský ekvivalent: | pomocník richtára, |
| Popis slova: | zeleninár, bulgar s richtarom patreĺi žebi vo valaĺe nebolo prociveństva, ańi zvadi, to jich potim zaś vibrali, ńetrebalo ańi dajake bohate reštavracie, Horný Šariš |
| Nick (meno): | śiraš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 08.07.2006 10:33:19 |