| bľišcaci | lesklý |
| butilka | fľaška |
| dźubańe | aj milovanie |
| hajštuk | šál |
| načaśe | akurát, na čase |
| pĺeban | farár |
| poraźeni | śĺak ho trafil, |
| prescirac | prestierať |
| solza | slza |
| Šarišské slovo: | lapic |
| Slovenský ekvivalent: | začať, chytiť, lapiť |
| Popis slova: | ..., mrači śe ozdaj nelapi diźdž, horučava, sucho ozdaj nelapi hura - snáď nezačne horieť les, ket ftačka lapaju, šumńe mu śpivaju, Horný Šariš |
| Nick (meno): | kereštvej |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 08.07.2006 15:15:24 |