| apatieka | lekáreň |
| babka | drobná nákovka |
| húľavy | mračná |
| hurbic | hrbiť sa |
| naplukacśee | napláchať sa |
| nešedza | nesedia |
| shroźeni | zhrozený |
| śĺimačnik | slez |
| vakuvka | omietka |
| zdekoval še | skryl sa |
| Šarišské slovo: | lapic |
| Slovenský ekvivalent: | začať, chytiť, lapiť |
| Popis slova: | ..., mrači śe ozdaj nelapi diźdž, horučava, sucho ozdaj nelapi hura - snáď nezačne horieť les, ket ftačka lapaju, šumńe mu śpivaju, Horný Šariš |
| Nick (meno): | kereštvej |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 08.07.2006 15:15:24 |