buchnuti | zamilovaný |
foršta | fošňa |
groš | peniaze za rak-uhor |
neśčeśĺivo | nešťastne |
ochĺapani | ošpliechaný, |
ońuchovac | oňuchávať |
otarhame | otrhame |
stidĺivec | hanblivec |
škintańe | krívanie |
uľecel | uletel |
Šarišské slovo: | burka |
Slovenský ekvivalent: | búrka, |
Popis slova: | ženske familiarne, intímne meno, nadešla burka v posceĺi, lapi burka bo śe zacmelo, z najvekšej burki nijaki diźdž - predčasné obavy, końec burki, ohreb bandurki - po daždi bujnu burinu treba likvidovať, Horný Šariš |
Nick (meno): | kereštvej |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 08.07.2006 15:20:51 |