Popis daného slova


Šarišské slovo: cahac
Slovenský ekvivalent: tahať, poťahovať,
Popis slova: vliecť za (so) sebou, cahal ju za vlasi, každi ĺem ku sebe caha - dba len o svoj prospech,furt ho caha do karčmi, do roboti to jak kebi ho za vlasi cahal - proti vôli, nasilu, neochotne, do roboti ... to ratši zubi cahac, ĺedva nohi za sebu cahal - vyzeral unavene, tváril sa, konať prácu, końe ńechceĺi cahac, cahal pilu cali dzeń, začaĺi cahac muri - stavaju steny, kovaĺ cahal na koĺesa rafi, vyberať, vyťahovať, buĺi caha runkĺu - zberaĺi repu (burgyňu), ženi cahaĺi konope z močidla - vyberali konope, treba mi zub cahac - je na extrakciu, budzeme ĺosi cahac, mocne śvetlo oči caha - dráždi, cahaĺi peńeži ot naroda - nepotrebne výdavky, viať, prúdiť, ot jarka caha źima - chladí od potoka, caha, bo oblak i dzvere otvarte - prievan, vdychovať, hltavo piť, caha jak duha - nemierne pije, lakať, ĺem do mesta ho furt caha, ńic ho neinteresuje, ĺem pot sukničku caha poprobovac - ma v hale len sex, cahaš na sebe bič (paĺicu) - zahrávaš sa z ohňom (peklom), oduševnene spievať, zaśpivaĺi, i un cahal jak mu išlo - strhol ho zápal pre spev, Horný Šariš
Nick (meno): kereštvej
e-mail: cimbora@atlas.cz
Dátum vloženia slova: 09.07.2006 8:17:03

[ Naspat na databazu ]