| aľe | ale |
| doplaž | doplaz sa |
| koĺimaźic | mazať kolomažou |
| kožlinky | jasličky na rezanie |
| neciskam | netlačím |
| neprebačja | neprepáčte |
| opachnuc | pať ońuchac |
| poprikrucac | poprivíjať, |
| sušedna | susedná |
| udrichnani | zaspatý |
| Šarišské slovo: | chomut |
| Slovenský ekvivalent: | postroj koňa k vozu |
| Popis slova: | založel sebe chomut na šiju - oženil sa, stareho koňa na chomut učic ńetreba - je v tom zbehlý, pozná to, końe cahaju v chomutoch, Horný Šariš |
| Nick (meno): | śiraš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 10.07.2006 18:47:41 |