| bić | batoh, bič, |
| hafko | pes |
| hajzelpapir | toal.papier |
| henta | tamtá |
| na gergovańe | na plecia, na koňa |
| obtrimac | obdržať |
| poraźi | nadaávka |
| priplodi | prirástky do rodiny |
| vitluč | vybi |
| zacisnute | zatisnuté,zatlačené |
| Šarišské slovo: | cenki |
| Slovenský ekvivalent: | tenký, jemný, |
| Popis slova: | na pucofku treba cenký pisek - jemný, ona cenka v paśe, cenki hlas - vysoký, cenki jak vlasek priznačne tenký, veľmi, dze cverna najceńša ta śe tam najskorej urve (najslabšie miesto zlyhá), Horný Šariš |
| Nick (meno): | śiraš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 12.07.2006 22:09:55 |