| britký | škaredý, nepekný |
| kolomasť | vazelina |
| leci | letí |
| napoprena,-i | napaprcena,zlostna |
| oberva | mihalnice |
| pešňik | chodník |
| piľic | píliť |
| šlizgnul še | klzol sa |
| tepša | panvica alebo plech |
| vešak | vešiak |
| Šarišské slovo: | cirpnuc |
| Slovenský ekvivalent: | trpnúť, meravieť, |
| Popis slova: | ot podleho (kvaśneho) jabluka zubi cerpńu, často mi ruka cirpńe, cirpne na mńe skura ot strachu - veľmi sa bojím, trpnúť obávať sa, ĺem cirpńe, žebi śe daco ńestalo, Horný Šariš |
| Nick (meno): | śiraš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 12.07.2006 23:04:21 |