| kosceĺani | názov obce |
| lapańe | chytanie |
| napajedzeni | nazlostený |
| oblapicśe | objať sa |
| podidac | pocmúľať |
| pokľik | posial |
| runkĺeni | z repy napr. jedlo |
| vihutorecśe | vyhovoriť |
| vižrec | vyžrať |
| zbantovac | znepokojiť |
| Šarišské slovo: | cudzi |
| Slovenský ekvivalent: | cudzí, |
| Popis slova: | ńelakom śe na cudze, na cudze ruki ńepatri, cudze ruki hotove muki - nespoliehaj sa na iných, dobre kolo cudzeho mandĺika klaski zbirac (o priživovaní sa)z cudzeho końa na stred drahi dodlo - pomoc cudzieho je nespoľahlivá, svojo ńedam cudze ńepitam - cránim si svoje, Horný Šariš |
| Nick (meno): | šariš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 31.07.2006 14:53:51 |