| birešš | želiar, |
| doźeĺena | do zelena |
| kamjoništa | kamionista |
| kapčańe | zapínanie, spínanie |
| mojkaňe | mojkanie |
| ňaňo | otec |
| pobrac | pokradnúť |
| previesc | previesť, oklamať, |
| rumenec | harmanček |
| Šarišské slovo: | cudzi |
| Slovenský ekvivalent: | cudzí, |
| Popis slova: | ńelakom śe na cudze, na cudze ruki ńepatri, cudze ruki hotove muki - nespoliehaj sa na iných, dobre kolo cudzeho mandĺika klaski zbirac (o priživovaní sa)z cudzeho końa na stred drahi dodlo - pomoc cudzieho je nespoľahlivá, svojo ńedam cudze ńepitam - cránim si svoje, Horný Šariš |
| Nick (meno): | šariš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 31.07.2006 14:53:51 |