| ci brižki | pohrozenie, mierne |
| duračisko | prihlupavý |
| jatreńe | jatrenie |
| jid | jedol |
| kermeš | slávnosť |
| ľetušňe | letne |
| nesadzic | nesadiť |
| ńesluchmańi | neposlušný |
| potuchňa | potuchnú |
| zmorśčovac śe | scvrkávať sa |
| Šarišské slovo: | čert |
| Slovenský ekvivalent: | diabol, |
| Popis slova: | boji śe jak čert śvecenej vodi - ve´mi sa bojí, jaki čert, take dva - všetko jedno, ńenarabaj s čertami - nepreklínaj, čerta ma v duši (o zlom človeku), žena i čerta prevedze - je ve´mi prefíkaná, čert ńeśpí aĺe voĺuje - treba sa mať na pozore, |
| Nick (meno): | šariš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 06.08.2006 16:52:09 |