chaltac | hltať |
komotný | pohodlný |
maco | medved |
nerachuje | neráta, nepočíta |
piskovacmu | odvrávať mu |
pociesk | náradie na hrnutie |
presburšt | tlačenka, |
pretlukac | pretlkať sa |
puščalo | púšťalo |
Šarišské slovo: | čuda |
Slovenský ekvivalent: | div, zázrak, údiv, |
Popis slova: | prekvapenie, ja eśči take čudo ńevidzela, paradzi ju, čuda na ńu kupuje, či krescan vidzel take čudo (o veľkom prekvapení), robi mu čudo - vadí sa s ním, zešol na plane čudo - upadol do nešťastia, šantenie, paropci lapeĺi čudo robic, veľké množstvo, jest tam teho do čuda, na čudo ma peńeźoch, je čudné, čudo, že mu daco dal, ta to čudo, že ńezapomnul, ta to čudo, un me chcel i poznac - nezaprel ma, |
Nick (meno): | šariš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 10.08.2006 17:24:12 |