| dovažac | dovážať |
| egzecirka | odvod, prehliadka |
| hneškajši | dnešný |
| lavor | veľká miska |
| mišek | pať tańisterka |
| pečaca rula | rúra na pečenie |
| poplańec | zkaziť |
| traša | trasú |
| vyľeščic | vyblýskať |
| zafajkac | zafajčiť |
| Šarišské slovo: | čurčac |
| Slovenský ekvivalent: | ? |
| Popis slova: | kref z nohi mu čurela, tak dojila, žebi mĺiko ńečurelo, dze zhuri tam čuri, ket ńečuri ta choĺem kapka - aj málo je viac ako nič, jednemu čuri, druhemu kapka - nie každému sa rovnako darí, |
| Nick (meno): | šariš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 16.09.2006 22:44:43 |