aľe co | no prosím |
ĺežic | ležať |
marčamarčuša | mária |
napuśčac | napúšťať |
obkreśĺovac | obkresľovať |
pokrivic | pokriviť |
tancbal | tanečná zábava, |
veśeli | veselý |
Šarišské slovo: | dacśe |
Slovenský ekvivalent: | začať niečo, |
Popis slova: | dal śe s ńim do reči, daĺi śe do śpivańa, dal śe s ńim dokupi - začal s nim paktovať, dala śe do ´mńe - začala sa so mnou vadiť, možno (niečo urobiť), ftedi śe eśči dalo zarobic, o tim bi śe dalo veĺo hutoric, Ńeda śe ńič robic (vyjadrenie výraz rezignácie), taki človeśe da rad vidzic - je sympatický (aj narcis), ustúpiť, šicke do ńeho jag osi, aĺe un śe ńedal, dať, Jankovi śe da tote peńeźi, Zuske dum, |
Nick (meno): | šariš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 17.09.2006 10:27:08 |