| apka | tatík, otecko, |
| ezermešter | majster na všetko |
| fungel | celkom |
| iba | len |
| nabiračka | naberačka |
| odkrucila | odkrútila |
| pantlicky | masle |
| štrafik | pásik |
| Šarišské slovo: | dachi |
| Slovenský ekvivalent: | strecha, |
| Popis slova: | šingĺovi, śindĺovi, eterńikovi, bĺašeni, škarupovi, čerepovi, župovi, slameni, i inśi, aš dachi ot mrazu pukli, cerpi jak śindeĺ na dachu - veľmi trpí, |
| Nick (meno): | šariš |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 17.09.2006 13:08:02 |