| bichres | zlý chlapec, |
| gňavča | kvília |
| ordošbaba | panovačná žena |
| pľebanoch | knazov |
| pripinovac | pripnúť, |
| sadzac chlib | dávať piecť chlieb |
| śidac | sadať, |
| tuľejka | nádobka |
| vašeho | vášho |
| Šarišské slovo: | dum dom |
| Slovenský ekvivalent: | obytná budova, |
| Popis slova: | murovaĺi dum, dum do vinkĺa - spôdorysom do L, mesciscki dum - mestský úrad, jaki koreń taki strum, jaki mura taki dum - záleži na pôvode, tak trepal že zobudzel cali dum - obyvateľov, svadzebni dum - v ktorom je svatba, resp. ženích, alebo mladucha prípadne mladúch, braltin a ...išol ot domu do domu, - do všetkých domácností, dum ńe koscil, gazdovstvo, peńeži do domu furt treba, rodina, domáci, rodisko, pisaĺi mi z domu, prišla kartka z domu, prišla ot domu konvertka, (konverta), |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |