| arańka | ženské meno |
| cerkvička | kostolík |
| ftački furkaja | vtáčiky lietajú |
| itre | zajtra, |
| klasc expr. | nadávať |
| nevypic | nevypiť |
| podilok | spodnička |
| prici | pred |
| puśčic | pustiť |
| žim( | zjem |
| Šarišské slovo: | donośovac |
| Slovenský ekvivalent: | prinášať |
| Popis slova: | donośil jim viživu (karmu) do ĺesa, take pĺetki mu furt donośila - prichádzal s pletkami (klebetami), každi robi jak mu rozum donośi - podľa svojích schopnosti, danosti, |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 30.12.2006 12:55:11 |