| buce | gumové |
| do hareštu | do väzenia |
| fertuch | zástera |
| karfijol | karfiól |
| križovac śe | pretínať sa |
| lavorovica | doma pálený lieh, |
| naďšágoška | veľká pani |
| ňichto | nikto |
| sladkojsc | sladkosť |
| Šarišské slovo: | prisno |
| Slovenský ekvivalent: | exaktne, akurát, |
| Popis slova: | aj vždy, nińi i prisno i na veki vekov amen, prodobne zvučiaci zvuk maju rusi "presnij" znamena na vijadrenie čírej, čistej vody, s odtieňom vyjadriť jej zdravosť a nezavadnosť, proste ta naj voda, |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 06.01.2007 10:18:28 |