beĺiš | druh tenšieho koláča |
endľovac | obrubovať látku |
kurčata | kuriatka |
piśpiś | signál pre decko aby |
portfiš | metla |
šanc | priekopa |
vipĺešivic | oplešivieť |
visluchaj | vypočuj |
Šarišské slovo: | na predek |
Slovenský ekvivalent: | dopredu |
Popis slova: | Používajú už len starí ľudia, napr. pri stretnutí sa v úzkej uličke: "No ic muj synku na predek, bo ja tak frišno neznam isc jak ty" - znamená, že babka pustila mladšieho pred seba.Ďalej sa používa pri ponáhľaní: "Ucekaj na predek, bo nam ucekňe motor" - čiže ponáhľaj sa, pretože nám odíde autobus .. a podobne. |
Nick (meno): | štofi |
e-mail: | stofi@stofanak.sk |
Dátum vloženia slova: | 14.11.2007 23:19:45 |