| brajchin | ženích |
| čerani | menený |
| kapura | vráta |
| očiscovac | očisťovať |
| rosčerkotac | rozhrkať, |
| stuňi | zlacnie |
| treci | tretí |
| vikreśĺic | vykresliť, |
| vivažac | exportovať, vyvážať, |
| Šarišské slovo: | dvor |
| Slovenský ekvivalent: | dvor |
| Popis slova: | dvur maĺi pulni hadzini, dakedi buĺi pańske dvori, bida do dvora - zle hospodáriť, bida temu dvorovi dze rozkazuje krava volovi - chlap ma viesť, |
| Nick (meno): | kereštvej |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 29.01.2007 20:21:12 |