buče | bukový porast |
čemu | prečo |
kriscini | krstiny |
ĺabdečka | nevinný klam, podvod |
ĺico | líce, vrchná časť |
nahrivac | plašiť |
nepujsc | neísť |
nezabiralo | nezaberalo |
orek | plošna miera, |
ścežic | sťažiť |
Šarišské slovo: | dzvihacc |
Slovenský ekvivalent: | dvíhať, |
Popis slova: | ńedzvihaj tak češko, ĺem ho tak dzvihalo ot zlosci - rozčuĺoal sa, dzvihac za paropka - obradne prijímať medzi mládencov, dzvihac mur - paj cahac muri - stavať do výšky, bars sebe hore dzviha - je namyslený, cesto śe uš dzviha na korice, molha śe dzviha, žaludek śe mi dzviha - hnusí sa mi, sukńa śe jej dzviha - je v druhom stave, tehotná, falatek śe jej dzvihla sukńa, otehotnela, |
Nick (meno): | žvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 09.02.2007 22:56:21 |