| ańi | ani |
| cimerman | tesár |
| čoľečka | čielka |
| čubreňe | šklbanie,čubrenie |
| hutoreňe | hovorenie |
| kresńatko | krstné dieťa |
| pocvirkackravu | podojiť kravu |
| privolajce | privolajte |
| zajdzeš | vojdeš |
| zvožic | zvážať |
| Šarišské slovo: | stenštajger |
| Slovenský ekvivalent: | ? |
| Popis slova: | stojací huslista nahradzujúci dirigenta v malých, komorných, rozhlasových orchestov ešte z obdobia ked neboli zukové záznamy a dirigenti sa nemohli zúčastňovať všetkých produkcii, napr. v rozhlasových chvíľkach medzi programami ako výplň, sojím telom pohybom sláčika vytváral podmienky synchronizácie a pilotného taktovania produkovanej živej muziky, |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 20.02.2007 16:22:33 |