| doľina | jama |
| naparstek | náprstok |
| ogurki | uhorky |
| po hutoracky | (po) zemplínsky |
| špivaja | spievajú |
| štukľovac | skladať z kúskov |
| teľo veľo | tak veľa |
| vispovedané | vispovedaní |
| viśčipnuc | vyštiepiť, |
| Šarišské slovo: | roštovac |
| Slovenský ekvivalent: | preosiať |
| Popis slova: | Išči totu pšeňicu mušim preroštovac na rečici, bo u ňej veľo pľevy. Teľo sebe hlavu roštujem a ňehodzen mi na to prisc - vo význame tuho premýšľať |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 12.06.2001 14:46:37 |