brusek | brúska, |
dobrý šmak | dobrú chuť |
dulov | túlavý človek |
gumaky | čižmy gumové |
pobalic | pobaliť |
pripraženy chľib | hrianka |
šopotac,šoptac | šepotať,šepkať |
virgať | kopať |
zatačka | zákruta |
Šarišské slovo: | gazdińa |
Slovenský ekvivalent: | sedliačka, |
Popis slova: | to taka gazdińa, dva zahratki jedna dińa - slabá, vedúca domácnosti, farar mal pri sebe gazdińu, taka gazdińa co na štvarti druk onuce viša - zlá, gazdińa bes vareški jak ket vojak bes puški - nekompletná, paj gazda~ |
Nick (meno): | širaš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |