| furtom | vždy |
| kadzere | kadere |
| kusek | kúsok |
| kvokac | kvokať |
| ochmaľeni | udrety na hlavu |
| pacerka | korálka |
| strežic | číhať,striehnuť |
| štrihaj | strihaj |
| vandľik | hrniec |
| žeľežničar | železničiar |
| Šarišské slovo: | ńeś |
| Slovenský ekvivalent: | teraz,dnes, paj včuĺ |
| Popis slova: | čerstvý, terajší, hńešenši novinki - čerstvé správy, hńeśka cepĺejší jak fčera, hńeś žiješ, jutre hńiješ - nevedno čo bude, hńeś jutre zadžmiri oči - zakrátko zomrie, ńe´š tidzeń padalo - dážď pred týždňom, tak pametam jak ńeśka - živo si pamätám, ńejedĺi zme kave každi dzeń, ńeś každi pan, |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |