| babońista | čarodejník |
| čečkac | okrášliť |
| miknuc | myknúť |
| naišce | naozaj |
| obalic | obaliť |
| omitac | omietať |
| ostatňemu | poslednému |
| padlaš | drevená povala |
| sklenčina | úlomok skla |
| šuta krava | krava bez rohov |
| Šarišské slovo: | hodno hodzen |
| Slovenský ekvivalent: | byt schopná, schopný |
| Popis slova: | ket budzem hodzen ta pridzem, jemu ńehodno veric, ona ńehodna dac temu radi, ti tam ńehodzen stanuc dze ona napĺuje - nevyrovnaš sa jej, ńe tak jak bi zme chceĺi, ale jak zme buĺi hodńi - iba podľa možnosti, |
| Nick (meno): | kereštvej |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 19.03.2011 23:01:55 |