| boganč | topánka |
| dolapil | dochytil |
| dozbirano | dozberané |
| hajcerr | paj karmiač |
| hermeńe | hrmenie |
| majzĺik | dláto, rydlo, sekáč, |
| neožeňel | neoženil |
| šajtroš | neposedný |
| zańedluho | onedlho, |
| žeľeny | zelený |
| Šarišské slovo: | chasnoviti |
| Slovenský ekvivalent: | užitočný, |
| Popis slova: | ńima z teho veĺo chasnu, teĺo chasnu ńezrobil keĺo škodi, - zle pracoval, škoda na chasen ńevijdze - škoda je vždy škoda, veĺo reči malo chasnu - prácou nie rečami vzniká úžitok, veĺo roki totu roĺu chasnoval, totu vodu i na pice chasnovaĺi, chasnovaĺi babske ĺiki, ńebarz mu to chasnovalo, ofca je jeden chasnoviti dźvir, |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 18.02.2008 19:41:22 |