| bili | biely |
| ciesc | tecť |
| kenderica | kukurica |
| lastuvki | lastovičky, beloritk |
| naklasc | naklásť |
| napočudovańe | na počudovanie |
| odrodzic | odrodiť |
| okopovani | okopovaný |
| papuľnaty | veľa odvráva |
| poražindel | nadávka |
| Šarišské slovo: | śvetovi |
| Slovenský ekvivalent: | sviatočný, |
| Popis slova: | aj svetový, sviatočný deň, sviatok (v minulosti výslovne cirkevný sviatok, napr. sviatok Božieho tela, Ta to śvetovo, ćĺovece. to prešovske vimisli |
| Nick (meno): | dobri pĺantac |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 23.10.2008 8:57:13 |