| baršoň | zamat |
| gebuziny | nezmysly |
| kladnička | hliva |
| nižňan | z nižného konca |
| pri poradku | v poriadku |
| prigľej | prilep |
| šmajchľuje | zalieča sa |
| šmykalka | šmýkačka |
| vysrac še | vypotrebovať sa |
| žimno tu | je to zima |
| Šarišské slovo: | chirr |
| Slovenský ekvivalent: | povesť, správa, |
| Popis slova: | image, dobri chir idze o ńim, dobri chir za chotar, plani za dva - zle sa viac šíri, ńebulo ańi chiru o tim - nevedelo sa, ańi chiru ańi slichu o ńim - ani stopy, to ot chiru harde - veľmi pekne, ńevidno ju ańi na chir, dze babi štiri, tam dvacec chiri - príliš pletiek |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 01.01.2009 17:33:22 |