| brinčkac | obšmietať sa okolo |
| cichy | tichý |
| ciskaja | tlačia |
| ideoda | fliačky |
| kantyňa | bufet |
| kartka na vlak | cest. lístok na vlak |
| kľekni | kľakni |
| kvitečková | kvietočková |
| napoladňe | napoludnie |
| umric | zomrieť |
| Šarišské slovo: | chirovacc |
| Slovenský ekvivalent: | slýchať, tušiť, |
| Popis slova: | mať šajnu, domievať sa, ĺudze ftedi ańi ńechirovaĺi o motoroch, ta či dachto take chiroval ? - je to neslýchané, ta co u vas chirovac - čo nove povieš, ńechce o ńim ańi hirovac - ani počuť, |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 01.01.2009 17:47:15 |