birujem | vládzem |
chmoter | kmotor |
maĺunki | maličký |
našedni | nasadni |
ostrihani | ostrihaný |
podžubal | pokazil |
predšpivuja | predspievajú |
preruciľi | prehodili |
schilic | zohnúť |
terkac | naražať hlavou, |
Šarišské slovo: | huľky |
Slovenský ekvivalent: | plnená kapusta |
Popis slova: | Na Zemplíne v okolí Trebišova sa plnenej kapuste, tomuto chutnému jedlu, hovorí aj huľky, čo je odvodené od slovesa huľac (zahuľac, ohuľac), t.j. zavinúť, zabaliť, zababušiť. V okolí Michaloviec viac prevláda názov "holubky". |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 12.02.2002 12:43:25 |