bojtar | pastier kráv |
druceni | z drôtu |
kešeň | vrecko |
myśľic | myslieť |
na bačeňe | hra "na skrývačku" |
nadavic | otlačiť |
nevracic | nevrátiť |
oddzelic | oddeliť |
omastek | tuk |
vracic | vrátiť |
Šarišské slovo: | bandurčaky |
Slovenský ekvivalent: | zemiakové placky |
Popis slova: | V oblasti Trebišova zemiakové placky nesú názov aj "naľečňiky". Naopak zemiakovým haluškám sa hovorí "hičkoši" alebo "bandurkovy halušky". |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 14.02.2002 11:00:50 |