baratka | marhuľa, |
buĺkac | čvachtať, žblnkať, |
nagrunce | na pozemku |
očisceňe | očistenie |
pevnosc | pevnosť |
poľepeni | špinavý |
prerozdzeĺovańe | prerosdeľovanie |
riedzic | riediť |
šedlak | sedliak |
táfľa | doska na cesto |
Šarišské slovo: | bandurčaky |
Slovenský ekvivalent: | zemiakové placky |
Popis slova: | V oblasti Trebišova zemiakové placky nesú názov aj "naľečňiky". Naopak zemiakovým haluškám sa hovorí "hičkoši" alebo "bandurkovy halušky". |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 14.02.2002 11:00:50 |