| budinek | dom rodinný |
| buďogovy | spodné dámské prádlo |
| drutar | drotár |
| fertaľ na dvanac | štvrť na 12 |
| komar | komár |
| koštufka | ochutnávanie |
| našekac | narúbať,posekať |
| šľivianka | rozvarené slivky |
| trtkańe | milovanie |
| Šarišské slovo: | hochmes |
| Slovenský ekvivalent: | dôvtip, kultura, |
| Popis slova: | rozum, inteligencia, pozornosť, vedieť sa správať, mať filipa, paj chochomes, kebi śi mal falatek hochmesu takoj bi śe ci ĺepši zilo |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 21.03.2009 6:40:19 |