| capina | štipák |
| cigaňstvo | klamstvo |
| do boha | hrešenie |
| inšaky | iný, rozdielny |
| marijaš | pozri popis |
| neper | netlač, nepchaj |
| podbyrak | podberák |
| rozpeštená | rozmaznaná |
| śčepiksekondo | štep |
| šivé | šedé |
| Šarišské slovo: | zopric |
| Slovenský ekvivalent: | pozastaviť, pozdržať |
| Popis slova: | Zoparla mi dochtora na chodbe a opitalam śe ho na mojo visledki. Do povšimnutia dávam skrátený tvar OPITALAM ŚE = OPITALA MI ŚE = SPÝTALA SOM SA. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 13.03.2002 12:17:19 |