bida | beda, zle, |
doľinka | jamka |
kuĺovac | guľovať |
ńebirovac | nestačiť, nevládať, |
ojčizna | vlasť, otcovizeň, |
preorac | preorať |
pricuvac se | pozri popis |
zakopaľi | zakopali |
Šarišské slovo: | ošvajkac |
Slovenský ekvivalent: | ostrihať |
Popis slova: | len tak narýchlo ostrihať bez akejkoľvek dôslednosti. Oľe, mi ošvajkaj vlasy, bo už mam bars dluhi. Ošvajkala sebe ofinu. Odšvajkňi mi totu cvernu, co mi viśi z geroka. |
Nick (meno): | barbora |
e-mail: | |
Dátum vloženia slova: | 14.03.2002 13:45:36 |