| chamajdzeńe | milovanie |
| čumpak | ohorok |
| hevka | sem, tu, |
| hviźdzeńe | hvižďanie |
| kalkulovac | kalkulovať |
| nezadzvonilo | nezazvonilo |
| no ta ňe ? | iste |
| odpoviedz | odpoveď |
| preĺivańe | prelievanie |
| zapic | zapiť |
| Šarišské slovo: | koĺedare |
| Slovenský ekvivalent: | koledníci |
| Popis slova: | paj koĺedovac, viĺija, kračun, hodi, ańďelski śveta, hodni čas,jagavec, jezulanek, kreskińď, śviatki, vontres, glondža, bobaĺki, lokša |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2009 9:07:50 |