| barvošľepe | farboslepí |
| drabiňak | rebriniak |
| furik | vozik |
| makoterec | kvetináč |
| ostac | zotrvať, zostať |
| pomarančovi | oranžový |
| vežmem | zoberiem |
| vibaľbirovani | ostrihaný |
| zadlabani | nešikovný |
| Šarišské slovo: | kuĺečki |
| Slovenský ekvivalent: | vianočne ozdoby,gule |
| Popis slova: | paj kuĺe, koĺedovac, viĺija, kračun, hodi, ańďelski śveta, hodni čas,jagavec, jezulanek, kreskińď, śviatki, vontres, glondža, bobaĺki, lokša |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2009 9:10:15 |