| bludi | nezmysly, z cesty |
| bridńa | hnis |
| kychac | kýchať |
| naraz | zrazu |
| paternoster | druh výťahu |
| smrudar | smrdiaci človek |
| šmačne | chutné,dobré |
| štorcovac še | priečiť sa |
| ucerac | utierať |
| zastavuja | zastavujú |
| Šarišské slovo: | juškova |
| Slovenský ekvivalent: | kyslá polievka, |
| Popis slova: | paj kuĺe, koĺedovac, viĺija, kračun, hodi, ańďelski śveta, hodni čas,jagavec, jezulanek, kreskińď, śviatki, vontres, glondža, bobaĺki, lokša |
| Nick (meno): | teĺov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 25.12.2009 9:13:02 |