batar | dvojkolesový vozík |
cigan šulir | klamár nad klamárov |
čarujú | kúzlia |
čavargoš | lapaj |
jakoš budze | niejak bude |
ksicht | tvar |
maľindžaky | kríky malín |
nasadzic | nasadiť |
prekĺepovac | preklepávať |
Šarišské slovo: | paśvisečko |
Slovenský ekvivalent: | pasienoček, mel. |
Popis slova: | vyhradené, nevhodné miesta na obrábanie, pastvisko, určené na sezónne, striedave pasenie domácich zvierat, predtým aj obvykle miestečka na nedeľný odpočinok a rekreáciu, a tiež kde si mladý dohodli rande, a bulo paśvisko ńe ĺem pre oči, aĺe pre śicko za čim duša zabahla, |
Nick (meno): | teĺov |
e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 02.04.2010 11:54:39 |