| gadžovac | sedliačiť |
| gľejceni | smaltovaný |
| kopanice | sánky |
| kremlore | trubičky koláč |
| nažarty | nažratý najedený |
| perdoĺic śe | milovať |
| striľaja | strieľajú |
| šprtac | pomalé chystanie |
| zabiraja | zaberajú |
| žaľ | ľúto |
| Šarišské slovo: | krompĺańički |
| Slovenský ekvivalent: | zemiakové placky, |
| Popis slova: | paj gugeĺ, naĺeśńik, baba, bandurnik, bandurčańiki, gruľová placka, bandurkovo nalesniky (moja babusa svetovo vypekala ), zo surových, postúhaných zemiakov, pečených priamo na peci (na šperchece), jedlo, upečené na celej ploche plechu zo zemiakov, vajec, múky - obdoba zemiakových placiek, ... |
| Nick (meno): | žvofik |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 01.09.2011 16:51:39 |