| bortačina | hlúposť |
| kaper | kapor |
| karčni | krčný |
| rachovac | počítať |
| repčeń | druh buriny |
| rozvalka | valček na cesto |
| spletuha | taraj |
| ščahľovac | ukradnúť |
| visortirovańe | potriedene |
| vižiraš | vyjedáš |
| Šarišské slovo: | ubrańuvac |
| Slovenský ekvivalent: | brániť, priečiť, |
| Popis slova: | robiť prekážky, aj poľnohospodarska zakazovať, činnosť, brani - poľnohospodárske náčinie na rozbíjanie hrúd na poli, na oračine, S branami śe brańi, brańa mi vidac śe za Peťa, ńichto mu f tim ńebrańil, brańic roĺu, paj barańiček, priebojník, paj brańik, železný zub na brańe (kovový, drevený, železný)/ brána - poľnohospodárske náradie na povrchové kyprenie pôdy, paj brańiki - klince na drevenych branach, |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 22.01.2012 9:09:19 |