| fuňak | nos |
| nevidzec | nevidieť |
| oddzelic | oddeliť |
| oves | ovos |
| preĺeknuti | zľaknutý, |
| raibac | prať |
| šparac | šparať |
| zapravic | zamiesiť |
| zašpivac | zaspievať |
| Šarišské slovo: | pĺantaki |
| Slovenský ekvivalent: | zavadzajúci |
| Popis slova: | pletie sa pod nohy, prekážať, tieniť, ńepĺantaj śe mi tu pred nosom (pod nohami), s visnutima plachtami viter sebe plantal, presun v opilom stave, ponevierať sa, potkýnať sa, pliesť sa, ... pať plantac še, ńepľantaj še mi pod nohi, uš ňepij, bo śe ci jazik pľanta! pśik śe mu pľanta popod nohi, prekažajúci, nepotrebný, nepotrebne, prekažajúci, mätúci, paj pĺantoš, pĺantac, prekažajúca osoba, motajúci, neistý, potkynajúci, |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 08.03.2012 6:24:25 |