| barbi | barborka |
| bitanga | prefíkaná žena |
| dojsc | dôjsť |
| drobńačik | decuľo mel. |
| hubic | hubiť |
| kvitovac | kvitovať |
| negarantovac | nezaručiť |
| vrepecic še | nahrnúť sa |
| zaveščic | predpovedať.. |
| zdavaja še | zdávajú sa |
| Šarišské slovo: | marcova~chviĺa |
| Slovenský ekvivalent: | aprílové počasie |
| Popis slova: | Taki śi jak marcova chviĺa - neda sa na teba spoľahnúť, - nestály jedinec, Marcova chviĺa v marcu - Aprílové počasie prišlo už v marci - časový progres ??? taku spravu priniesla Pravda, Sobota 31. marca 2012, na prvej strane serioznejsia sprava jak o novej vlade |
| Nick (meno): | teľov |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 31.03.2012 12:43:07 |