| fľaška kolovačka | fľaša kolovačka |
| irka | zošit |
| kapeľuhy | klobúky |
| kolika | bolesť brucha |
| ľapčenik | niečo ploché |
| nohavki | nohavice |
| obruč | železné kovanie |
| pocahovac | kradnúť |
| poplužic | poorať |
| scena | stena |
| Šarišské slovo: | pajta~ |
| Slovenský ekvivalent: | stodola |
| Popis slova: | ľahka drevena stavba obvykle pre dobytok typu prístrešok alebo kvazi maštaľ,dočasné stojisko pre dobytok v nepriazni počasia, v zlých časoch, počas vojny vyhnanstva, žobroty, tam nechali dobrý ľudia prespať ešte biednejších, teraz prerábané na štýlové pohostinské zariadenia, http://www.vmp.cz/tour/muzeum47.htm |
| Nick (meno): | zvofik |
| e-mail: | cimboraa@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 02.12.2012 9:01:12 |