barvinek | zimozeleň menší |
brac śe | brať sa, odchádzať, |
hryzaca dyňa | melón |
ľeńuch | lenivec |
omervina | omrvina |
pacelat | jemné pátno |
prestupek | priestupok |
priberzdzic | pribrzdiť, |
priľecec | priletieť |
Šarišské slovo: | kabati šorc |
Slovenský ekvivalent: | vrchna časť odevu |
Popis slova: | na biely kabat sa nosil - šorc, skladané vrchné sukne, viď - paj kabati, Zborov - viacvrstvová sukňa, sukňa, farbenka, kabat bol čierny, farbenka - kabat farbeny podomacky, Lukačovce, belava sukňa Myslava, mlade dievčata nosili biely kabat, Myslava |
Nick (meno): | zvofik |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 02.03.2015 13:19:45 |