| dreveńak | drevený voz |
| dziročky | malé dierky |
| ĺecic | utekať, letieť, beža |
| ľežela | ležala |
| neščerčelo | nespadlo |
| ńihdze | nikde |
| preveś | preves |
| spĺitac | tárať, kecať, |
| šmaĺcovi | masťový, z maste, |
| Šarišské slovo: | kabati šorc |
| Slovenský ekvivalent: | vrchna časť odevu |
| Popis slova: | na biely kabat sa nosil - šorc, skladané vrchné sukne, viď - paj kabati, Zborov - viacvrstvová sukňa, sukňa, farbenka, kabat bol čierny, farbenka - kabat farbeny podomacky, Lukačovce, belava sukňa Myslava, mlade dievčata nosili biely kabat, Myslava |
| Nick (meno): | zvofik |
| e-mail: | cimbora@atlas.cz |
| Dátum vloženia slova: | 02.03.2015 13:19:45 |