boh ce skare | ťa potrestá |
cenuĺinki | tenulinký |
farbisti | farebný |
gĺajchac śe | milovať |
hačkac | háčkovať |
odchodza | odchádzajú |
otfakĺic | pať odfakĺic |
prešidla | presadla |
schasnuja | spotrebujú |
sučasc | súčasť |
Šarišské slovo: | zakaĺačka~ |
Slovenský ekvivalent: | ? |
Popis slova: | celodenný proces zabitia a spracovanoa svine, chytanie ošípanej (śvińi), http://www.sulinet.hu/oroksegtar/data/magyarorszagi_nemzetisegek/szlovakok/a_magyarorszagi_szlovakok_neprajza_1979/pages/005_cabianska_klobasa.htm, tam je popisane o tom viac |
Nick (meno): | šariš |
e-mail: | cimbora@atlas.cz |
Dátum vloženia slova: | 05.02.2017 10:02:32 |