ciň | tieň |
dvacec | dvadsať |
dzignutý | hlúpy |
križadla | kyslá kapusta |
naopa | hlupaňa |
obrabjac | obrábať |
śĺimak | slimák |
vera | veru, naozaj |
zacifrovac | zatancovať |
Šarišské slovo: | pendži |
Slovenský ekvivalent: | ide rýchlo |
Popis slova: | Pochádza z pra-indo-európskeho koreňa *(s)pend- (natiahnuť), rovnako ako poľské pęndzić. Prenesený význam je pravdepodobne z natiahnutia sa dopredu pri ponáhľaní sa. Ekvivalenty v iných jazykoch: Slovenské vypudiť, piaď; latinské appendix; nemecké Pfund; anglické expend, atď. Používa sa doteraz vo Víťaze. |
Nick (meno): | ľubo od petri |
e-mail: | lubos.ungvarsky@gmail.com |
Dátum vloženia slova: | 05.06.2023 6:09:18 |