| hodzlem | aspoň |
| ńeengedovac | neodpustiť, |
| nevercja | nekrútia |
| orucovačka | obľúbená hra |
| priśednuc | prisadnúť |
| pulńace pero | penkalo, |
| rosortirka | triedička |
| skľeščina | rozbite sklo |
| vivešic | vyvesiť |
| vivracic | vyvrátiť |
| Šarišské slovo: | otajac |
| Slovenský ekvivalent: | roztopiť sa |
| Popis slova: | rozmraziť sa; Rano išči buli na oblakoch rozmariji aľe jak na ňich zaśvicilo slunko, ta (oblaki) otajali. Ráno ešte boli na oknách ľadové kvety ale akonáhle na ne zasvietilo slnko, rozmrazili sa. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 27.08.2002 10:45:31 |