| guźĺiček | uzlíček |
| kirbe | signál pre kravu, |
| poberce | poberte |
| popravac | opravovať |
| rozkazovac | rozkazovať |
| vjedno | spolu |
| vyharni | vyhrní |
| zbridzic še | znepáčiť |
| Šarišské slovo: | kačac |
| Slovenský ekvivalent: | mechanické žehlenie |
| Popis slova: | Keďže ľanové, tiež konopné plátno praním stvrdlo, bolo nutné ho zmäkčiť a zároveň vyhladiť tzv. kačaním, t.j. plátno navinúť na drevený valček-rozvalku a kačacím piestom (pozri heslo kačaci pist) ho vaľkať. |
| Nick (meno): | barbora |
| e-mail: | |
| Dátum vloženia slova: | 06.09.2002 11:29:05 |